A spouse can be regarded as to possess given up additional when he or this lady has kept the brand new conjugal dwelling rather than intention of coming back. (167a, 191a)

(1) A list would be waiting, listing separately the qualities of your conjugal commitment while the exclusive properties of each and every mate.

(2) Wide variety cutting-edge by conjugal relationship in fee regarding personal expense and you will financial obligation out-of possibly partner are going to be paid toward conjugal commitment since the a secured item thereof.

(3) Each lover shall be reimbursed towards the accessibility his otherwise their particular exclusive financing throughout the purchase of possessions or for the new worth of their personal possessions, the ownership from which has been vested by-law on conjugal connection.

(4) This new debts and you will loans of conjugal partnership shall be reduced outside of the conjugal property. In case there is deficiency regarding told you possessions, this new spouses will be solidarily accountable for the delinquent harmony which have its independent characteristics, according to the arrangements regarding paragraph (2) off Artworkicle 121.

(6) Unless the property owner got indemnified away from any kind of source, losing or break down out-of movables used for the main benefit of your family, belonging to sometimes mate, even due to fortuitous skills, is paid off in order to said companion in the conjugal finance, if any.

(7) The web rest of the conjugal partnership properties should form the new earnings, hence are split similarly ranging from couple, except if an alternative proportion otherwise office is actually decideded upon throughout the relationships agreements or unless there’s been a voluntary waiver otherwise forfeiture of these express because the considering inside Password.

(9) In the partition of your properties, the fresh new conjugal hold together with lot about what it is depending should, except if or even arranged from the people, become adjudicated into the lover which have which a lot of the well-known people want to will always be. (181a, 182a, 183a, 184a, 185a)

130. Through to the end of the wedding by dying, new conjugal connection assets might be liquidated in the same continuing towards payment of one’s estate of your dry.

When the zero official payment continuing is instituted, new enduring mate shall liquidate the newest conjugal partnership assets sometimes judicially or more-judicially in this six months regarding loss of the newest dead partner. When the upon the brand new lapse of one’s half dozen-week several months zero liquidation is made, any temper or encumbrance amongst the conjugal connection possessions of your terminated matrimony are gap.

Should the thriving spouse offer a subsequent matrimony without compliance with the foregoing standards, a compulsory routine from complete separation regarding assets will govern the fresh new possessions affairs of after that matrimony. (n)

Art

131. Whenever the liquidation of conjugal connection characteristics of several or a lot more elizabeth person up until the effectiveness associated with Code are sent out concurrently, the latest particular money, fresh fruit and you may income of each and every connection would be determined abreast of such research since are considered according to statutes regarding evidence. If there is question about and that commitment the present qualities fall-in, the same is divided within additional partnerships compared on the financial support and lifetime of for every. (189a)

132. The guidelines from Court for the government out of estates away from lifeless persons can be noticed in new assessment and you will product sales out-of possessions of one’s conjugal partnership, or other issues that aren’t explicitly calculated in this Chapter. (187a)

In case there are no for example most, brand new legal should decide, taking into consideration the desires of said students

133. On popular bulk off possessions support can be given to the surviving spouse in order to the children during the liquidation out of new inventoried possessions and you will up until just what falls under them is brought; however, using this would be deducted you to matter acquired to possess support finsk brud udenlandsk affære and that exceeds brand new good fresh fruit otherwise rents pertaining to all of them. (188a)